Prevod od "za taj dan" do Češki

Prevodi:

na ten den

Kako koristiti "za taj dan" u rečenicama:

Ne... ti æeš dolaziti svako jutro u moju sobu po instrukcije za taj dan.
Ne, vy přijdete každé ráno do mého pokoje pro instrukce.
To je bilo moje dobro delo za taj dan.
Byl to můj dobrý skutek pro ten den.
Mislio sam odustati za taj dan.
Ten den jsem to už vzdal.
Isplatiti me ti može biti ½nova stvar½ za taj dan.
Dát mi 50$ bude "něco nového", co jsi ještě nikdy neudělal.
Ako izaðe "Mary Jane Hawkins"... provalio si Enigmu za taj dan.
Jestliže vyleze "Mary Jane Hawkins"... rozluštili jsme na tento den Enigmu.
I kamo odu prevaranti kada završe sa varanjem za taj dan?
A co dělají podvodníci, když mají po práci?
Donela je tri stejka, jedan za nju, kao poslednju zvaniènu isporuku za taj dan.
Přivezla tři steaky, jeden pro ni, jako poslední službu toho dne.
Tako da sam pojeo èiniju žitarica sa mojim tatom, i napravili smo plan za taj dan."
"Tak jsme si s tátou dali cereálie a vymýšleli plány na den."
I ja se molim za taj dan, Šinejd.
Také se za ten den modlím Sinead.
Sve što si trebao uèiniti je zamijeniti stranicu za taj dan.
Potom jsi stránky na ten den jednoduše vyměnil.
Znaš li da je pokrivanje stroja znak da si za taj dan gotova?
Snad víš, že přikrytí psacího stroje znamená "dneska už to balím".
Dragi, za taj dan sam molila tako dugo.
Zlato. Za tenhle den jsem se tak dlouho modlila.
Poènite svako jutro sa željom za taj dan.
Každé ráno si stanovte přání dne.
Poèinjao sam da ih brojim da vidim koliko ih je još ostalo za taj dan.
Začal jsem je počítat, abych viděl, kolik jich ke konci dne zbylo.
Išla sam u kupovinu danas i kupila posebne gaæice za taj dan.
Byla jsem nakupovat a koupila jsem si kvůli této příležitosti speciální spodní prádlo.
Provjeriæu i sve Taffetine listinge kreditnih kartica za taj dan.
Projdu záznamy z kreditní karty Taffetové v ten den.
Rekla mi je da je završila sa zadnjim klijentom za taj dan, i da æe provesti poslije podne u meditiranju.
Říkala, že měla posledního klienta v ten den a potom chtěla strávit odpoledne meditacemi.
Još uvek nam treba plan za taj dan, naèin da ih držimo još malo podalje.
No, pořád potřebuješ plán na příštích pár dní. Jak dokázat, aby tu nešmejdili.
Od sve ribe na pijaci Tsukiji, odabere najvalitetnije primerke i napravi jelovnik za taj dan.
Před sedmi lety vytvořil strukturu podávání jídel, jak to dělá dnes. Ze všech ryb na trhu Tsukiji vybere ryby nejlepší kvality a vytvoří denní menu.
Imaš isplanirano nešto drugo za taj dan?
Máš na ten den něco v plánu?
I svi oni žele smrt Americi, svi žive za taj dan.
Těch, co stále provolávají "smrt Americe".
Ovdje napišem par poruka koje mom starom slome srce i gotov sam za taj dan.
Pojďte dál, vždycky napíšu pár slov, abych staroušovi zlomil srdce, zmáčknu "Poslat" a pro dnešek hotovo.
I tako æe svatko dobiti zadatak za taj dan.
Kolo by se mělo točit. Však víš...
Dolje nema kamera, ali sam uzeo snimak iz stanice za taj dan.
Takže, dole nemáme bezpečnostní kamery, ale sehnal jsem nahrávky ze zbytku okrsku za celý ten den.
U stvari... veæ imam nešto dogovoreno za taj dan.
No vlastně... Ten den mám zásnubní večeři.
Dejl nije oèekivao da ga pita baš za taj dan, uspanièi se i slaže.
Dale nečekal, že se ho zeptá na ten jeden den, takže spanikařil a zalhal.
On je bio samo glumac, unajmio za taj dan.
Byl jenom herec, kterého si najali na jeden den.
Zgrabila sam se je tik prije nego æe se trgovina zatvoriti za taj dan.
Popadla jsem je těsně před tím, než zavřel obchod.
Trebalo je da me za taj Dan zaljubljenih vodiš na Havaje.
Na Svatého Valentýna, jsi... Měl jsi mě vzít na Havaj.
Mislio sam neko vreme da je Elen Mej, ali je imala alibi za taj dan.
Nejdřív nás napadla Ellen May, ale ta měla alibi.
Ko god pokuša da ovo vozi... osim vozaèa za taj dan, biometrika æe ugasiti motor.
Každý, kdo se snaží řídit tuhle věc Jiný než řidič určen pro ten den, Biometrický systém automaticky zabije motor.
Ne samo za taj dan, nego iz kluba, zauvek.
Ne ze hry, ale z klubu.
Lindzi kaže de te rad oko priprema za taj dan èini dobrom osobom.
Lindsay říká, že pomáhání s přípravami na Velký den z tebe dělá lepšího člověka.
Evo šta je granica siromaštva – 80% porodičnih prihoda služi za pokrivanje energetskih potreba, hrane za taj dan.
Tohle je hranice chudoby - 80 procent rodinného příjmu jde pouze na pokrytí energetických potřeb, na jídlo na den.
Bio sam na putovanju hora koledža u severnoj Kaliforniji i stali smo za taj dan nakon celodnevnog putovanja i opuštali smo se pored jednog prelepog idiličnog jezera u planinama.
Byl jsem na turné univerzitního sboru v Severní Kalifornii a po dlouhých dnech v autobuse jsme na den zastavili a odpočívali vedle překrásného a idylického jezera v horách.
I dalje je bila u školi i žurno je pripremala ručkove za taj dan.
Stále v té škole pracovala a zrovna měla plno práce s přípravou oběda.
0.63666701316833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?